牙疼时去医院或牙科诊所都可行，需结合病情复杂程度、医疗资源等综合判断。两者均能处理常见牙病，但医院综合实力强，诊所便利性高，合理选择可获有效治疗。
医院口腔科分科细，有口腔内科、外科等，适合复杂牙病。如根尖周炎伴颌面部肿胀，需切开引流，医院设备全、医生经验丰富，可应对感染扩散等情况。
牙科诊所多提供全科服务，适合简单牙病。像轻度龋齿补牙、普通牙周炎洗牙，诊所流程简便、预约灵活，能满足日常口腔问题的诊治需求。
医院在疑难病例诊治上有优势。如牙齿矫正方案复杂、种植牙需骨增量，医院有影像设备（CBCT）和多学科会诊条件，保障治疗方案科学性。
诊所注重服务体验，环境舒适、候诊时间短。对恐惧看牙的患者，诊所的人性化服务可缓解焦虑，适合处理补牙、拔牙等常规治疗。
医院在急诊处理上更可靠。夜间突发牙疼伴出血、外伤，医院急诊口腔科24小时接诊，能及时处理牙髓炎急性发作、牙折等急症。
需要注意的是，选择时还需考虑医疗资质。正规医院和诊所均需卫生部门认证，查看医师资格证和设备消毒情况，确保治疗安全，避免因机构不规范延误病情。