注释
燋 (jiāo)：焦枯。
瘴疠 (zhàng lì)：指热带或亚热带地区的疫病。
罹 (lí)：遭受。
舞雩 (wǔ yú)：古代求雨的祭祀。
土梗 (tǔ gěng)：土制的偶像。
俯偻 (fǔ lǚ)：弯腰。
吁嗟 (xū jiē)：叹息。
税敛 (shuì liǎn)：税收。
疮痍 (chuāng yí)：创伤，比喻国家的困苦。
暴尪 (bào wāng)：暴晒病弱者以求雨的迷信行为。
鞭巫 (biān wū)：用鞭打巫师以求雨的迷信行为。
稽古 (jī gǔ)：考察古代的做法。
偃甲兵 (yǎn jiǎ bīng)：停止战争。
处分 (chǔ fèn)：处理，决定。
愆阳 (qiān yáng)：过度的阳光，指干旱。
霾翳 (mái yì)：阴霾，雾霾。
气暍 (qì yē)：中暑。
肠胃融 (cháng wèi róng)：肠胃不适。
汗滋 (hàn zī)：汗水。
衣裳污 (yī shang wū)：衣服脏了。
筑场圃 (zhù cháng pǔ)：修建打谷场。
翻译
大旱使得山岳焦枯，密云却无雨降临。
南方是疫病之地，农民因此遭受农事之苦。
境内必然举行求雨的祭祀，峡谷中击鼓声喧哗。
真正的龙神竟然寂静无声，土制的偶像只能空自弯腰。
叹息公私皆病，税收不足无法补充。
老人们仰面哭泣，国家的创伤向谁诉说。
暴晒病弱者或鞭打巫师以求雨，这些都不是古代的做法。
请先停止战争，处理决定听从君主。
各国只需各自发展，不要过度索取任何一物。
水旱灾害是自然规律，尧汤时代也难免亲眼所见。
上天熔化金石，群盗如豺虎般猖獗。
两者存其一端，过度的阳光不也更好吗。
昨夜雷声隆隆，风过如万箭齐发。
又吹散了阴霾，感觉神灵聚集。
中暑使得肠胃不适，汗水湿透了衣裳。
我衰老且计策拙劣，对修建打谷场感到失望。
赏析
这首诗描绘了唐代大旱之年的惨状，以及人们对自然灾害的无奈和迷信。杜甫通过对比自然与人类社会的苦难，表达了对当时社会状况的深刻关注和对人民疾苦的同情。诗中，“真龙竟寂莫，土梗空俯偻”一句，既讽刺了人们对神灵的盲目崇拜，也反映了社会现实的残酷。末尾的“吾衰尤拙计，失望筑场圃”则透露出诗人对个人无力改变现状的无奈和悲哀。整首诗语言凝重，情感深沉，展现了杜甫深刻的社会洞察力和人文关怀。